Queens lawmakers and civic leaders rail against proposed legislative districts