New policy doesn't charge homeless with a job to stay in city shelters - it makes them save cash