|Assembly Actions - Lowercase
Senate Actions - UPPERCASE
|Jan 08, 2014||referred to higher education|
|Jun 06, 2013||referred to higher education|
senate Bill S5712
Archive: Last Bill Status - In Committee
- In Committee
- On Floor Calendar
- Passed Senate
- Passed Assembly
- Delivered to Governor
- Signed/Vetoed by Governor
S5712 - Details
- Current Committee:
- Law Section:
- Education Law
- Laws Affected:
- Add Art 167 §§8800 - 8805, Ed L
S5712 - Summary
Relates to the licensing of sign language interpreters and creates a state board for sign language interpreting.
S5712 - Sponsor Memo
BILL NUMBER:S5712 TITLE OF BILL: An act to amend the education law, in relation to the licensing of sign language interpreters and creating a state board for sign language interpreting PURPOSE: Protection of NYS Deaf and Hard of Hearing consumers from unqualified, inexperienced or undertrained sign language interpreters who may inadequately translate spoken or signed information as well as non-adherence to sign language interpreting standards and protocols; including a professional code of conduct. SUMMARY OF PROVISIONS: The Education Law is amended by adding a new article 167 Section 8801 Definition, 8802 Practice of sign language interpretation, 8803 State board for sign language interpretation 8804 Licensing requirements and 8805 Exempt persons. JUSTIFICATION: Protection of NYS Deaf and Hard of Hearing consumers from unqualified, inexperienced or undertrained sign language interpreters who may inadequately translate spoken or signed information as well as non-adherence to sign language interpreting standards and protocols; including a professional code of conduct. Is important not only of the Hard of Hearing community but also for NYS businesses, governmental entities and non-profit agencies such as medical providers, legal services, social services, financial institutions, and schools.
S5712 - Bill Text download pdf
S T A T E O F N E W Y O R K ________________________________________________________________________ 5712 2013-2014 Regular Sessions I N S E N A T E June 6, 2013 ___________ Introduced by Sen. ROBACH -- read twice and ordered printed, and when printed to be committed to the Committee on Higher Education AN ACT to amend the education law, in relation to the licensing of sign language interpreters and creating a state board for sign language interpreting THE PEOPLE OF THE STATE OF NEW YORK, REPRESENTED IN SENATE AND ASSEM- BLY, DO ENACT AS FOLLOWS: Section 1. The education law is amended by adding a new article 167 to read as follows: ARTICLE 167 SIGN LANGUAGE INTERPRETERS SECTION 8800. INTRODUCTION. 8801. DEFINITIONS. 8802. PRACTICE OF SIGN LANGUAGE INTERPRETING. 8803. STATE BOARD FOR SIGN LANGUAGE INTERPRETING. 8804. LICENSING REQUIREMENTS. 8805. EXEMPT PERSONS. S 8800. INTRODUCTION. THIS ARTICLE APPLIES TO THE PROFESSION OF SIGN LANGUAGE INTERPRETER. THE GENERAL PROVISIONS FOR ALL PROFESSIONS CONTAINED IN ARTICLE ONE HUNDRED THIRTY OF THIS TITLE APPLY TO THIS ARTICLE. S 8801. DEFINITIONS. AS USED IN THIS ARTICLE: (1) "CLIENT" MEANS A DEAF OR HARD OF HEARING PERSON FOR WHOM AN INTER- PRETER PROVIDES SIGN LANGUAGE INTERPRETATION SERVICES. (2) "BOARD" MEANS THE BOARD FOR SIGN LANGUAGE INTERPRETING. S 8802. PRACTICE OF SIGN LANGUAGE INTERPRETING. (1) ONLY A PERSON LICENSED OR OTHERWISE AUTHORIZED UNDER THIS ARTICLE SHALL PRACTICE SIGN LANGUAGE INTERPRETING OR USE THE TITLE OF SIGN LANGUAGE INTERPRETER. (2) NO PERSON MAY, FOR COMPENSATION, PROVIDE SIGN LANGUAGE INTERPRETA- TION SERVICES FOR A CLIENT UNLESS THE PERSON IS LICENSED BY THE DEPART- MENT. EXPLANATION--Matter in ITALICS (underscored) is new; matter in brackets [ ] is old law to be omitted. LBD11398-01-3
Open Legislation comments facilitate discussion of New York State legislation. All comments are subject to moderation. Comments deemed off-topic, commercial, campaign-related, self-promotional; or that contain profanity or hate speech; or that link to sites outside of the nysenate.gov domain are not permitted, and will not be published. Comment moderation is generally performed Monday through Friday.
By contributing or voting you agree to the Terms of Participation and verify you are over 13.