| Date of Action |
Assembly Actions -
Lowercase Senate Actions - UPPERCASE |
|---|---|
| Jan 03, 2018 |
referred to aging |
| Jun 01, 2017 |
print number 6033a |
| Jun 01, 2017 |
amend and recommit to aging |
| May 10, 2017 |
referred to aging |
Senate Bill S6033A
2017-2018 Legislative Session
Sponsored By
(D, IP) Senate District
Archive: Last Bill Status - In Senate Committee Aging Committee
Actions
Bill Amendments
2017-S6033 - Details
2017-S6033 - Sponsor Memo
BILL NUMBER: S6033
TITLE OF BILL :
An act to amend the real property tax law, in relation to providing
language access services to individuals relating to the tax abatement
program for rent-controlled and rent-regulated property occupied by
senior citizens or persons with disabilities
PURPOSE OR GENERAL IDEA OF BILL :
This bill would require municipalities that have the senior citizen
rent increase exemption (SCRIE) and disabled rent increase exemption
(DRIE) program to ensure that individuals who have difficulty speaking
or understanding English would have the same opportunity to
participate in the SCRIE/DRIE program as other individuals.
SUMMARY OF SPECIFIC PROVISIONS :
Section 1. This bill would require municipalities that offer the
SCRIE/DRTE program to develop and implement a plan to make sure that
individuals who have trouble speaking or understanding English have
adequate access to the program. This plan would include:
*Translation of necessary documents into the six most common
non-English languages spoken in the municipality;
2017-S6033 - Bill Text download pdf
S T A T E O F N E W Y O R K
________________________________________________________________________
6033
2017-2018 Regular Sessions
I N S E N A T E
May 10, 2017
___________
Introduced by Sen. SAVINO -- read twice and ordered printed, and when
printed to be committed to the Committee on Aging
AN ACT to amend the real property tax law, in relation to providing
language access services to individuals relating to the tax abatement
program for rent-controlled and rent-regulated property occupied by
senior citizens or persons with disabilities
THE PEOPLE OF THE STATE OF NEW YORK, REPRESENTED IN SENATE AND ASSEM-
BLY, DO ENACT AS FOLLOWS:
Section 1. Subdivision 3 of section 467-b of the real property tax law
is amended by adding a new paragraph j to read as follows:
J. THE ENTITY RESPONSIBLE FOR THE ADMINISTRATION OF THE TAX ABATEMENT
PROGRAM SHALL DEVELOP AND IMPLEMENT A PLAN TO ENSURE ADEQUATE ACCESS TO
INFORMATION BY INDIVIDUALS WHO HAVE DIFFICULTIES SPEAKING OR UNDERSTAND-
ING ENGLISH. SUCH ENTITY SHALL:
(1) TRANSLATE NECESSARY DOCUMENTS, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, FORMS
AND INSTRUCTIONS PROVIDED TO OR COMPLETED BY THE PROGRAM BENEFICIARIES
OR PARTICIPANTS, INTO THE SIX MOST COMMON NON-ENGLISH LANGUAGES SPOKEN
BY INDIVIDUALS WITH LIMITED-ENGLISH PROFICIENCY IN THE MUNICIPALITY THAT
OFFERS THIS PROGRAM PURSUANT TO SUBDIVISION TWO OF THIS SECTION;
(2) OFFER, UPON REQUEST, INTERPRETATION SERVICES BETWEEN THE ENTITY
ADMINISTERING THE PROGRAM AND AN INDIVIDUAL IN HIS OR HER PRIMARY
LANGUAGE WITH RESPECT TO THE PROVISION OF SERVICES OR BENEFITS; AND
(3) OFFER, UPON REQUEST OR DEMONSTRATED NEED, SERVICES TO AN INDIVID-
UAL WHO REQUIRES ADDITIONAL ASSISTANCE DUE TO PARTIAL OR TOTAL DEAFNESS,
BLINDNESS, SPEECH IMPEDIMENT, OR COGNITIVE IMPAIRMENT.
§ 2. This act shall take effect immediately; provided, however, that
the amendments to subdivision 3 of section 467-b of the real property
tax law made by section one of this act shall not affect the expiration
and reversion of such section and shall be deemed to expire therewith.
EXPLANATION--Matter in ITALICS (underscored) is new; matter in brackets
[ ] is old law to be omitted.
LBD09016-01-7
co-Sponsors
(D) 32nd Senate District
2017-S6033A (ACTIVE) - Details
2017-S6033A (ACTIVE) - Sponsor Memo
BILL NUMBER: S6033A
TITLE OF BILL : An act to amend the real property tax law, in
relation to providing language access services to individuals relating
to the tax abatement program for rent-controlled and rent-regulated
property occupied by senior citizens or persons with disabilities
PURPOSE OR GENERAL IDEA OF BILL :
This bill would require municipalities that have the senior citizen
rent increase exemption (SCRIE) and disabled rent increase exemption
(DRIE) program to ensure that individuals who have difficulty speaking
or understanding English would have the same opportunity to
participate in the SCRIE/DRIE program as other individuals.
SUMMARY OF SPECIFIC PROVISIONS :
Section 1. This bill would require municipalities that offer the
SCRIE/DRIE program to develop and implement a plan to make sure that
individuals who have trouble speaking or understanding English have
adequate access to the program. This plan would include:
*Translation of necessary documents into the six most common
non-English languages spoken in the municipality;
*Provision of interpretive services upon request; and
2017-S6033A (ACTIVE) - Bill Text download pdf
S T A T E O F N E W Y O R K
________________________________________________________________________
6033--A
2017-2018 Regular Sessions
I N S E N A T E
May 10, 2017
___________
Introduced by Sen. SAVINO -- read twice and ordered printed, and when
printed to be committed to the Committee on Aging -- committee
discharged, bill amended, ordered reprinted as amended and recommitted
to said committee
AN ACT to amend the real property tax law, in relation to providing
language access services to individuals relating to the tax abatement
program for rent-controlled and rent-regulated property occupied by
senior citizens or persons with disabilities
THE PEOPLE OF THE STATE OF NEW YORK, REPRESENTED IN SENATE AND ASSEM-
BLY, DO ENACT AS FOLLOWS:
Section 1. Subdivision 3 of section 467-b of the real property tax law
is amended by adding a new paragraph j to read as follows:
J. THE ENTITY RESPONSIBLE FOR THE ADMINISTRATION OF THE TAX ABATEMENT
PROGRAM SHALL DEVELOP AND IMPLEMENT A PLAN TO ENSURE ADEQUATE ACCESS TO
INFORMATION BY INDIVIDUALS WHO HAVE LIMITED ENGLISH PROFICIENCY OR
OTHERWISE REQUIRE COMMUNICATION ASSISTANCE. SUCH ENTITY SHALL:
(1) TRANSLATE NECESSARY DOCUMENTS, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, FORMS
AND INSTRUCTIONS PROVIDED TO OR COMPLETED BY THE PROGRAM BENEFICIARIES
OR PARTICIPANTS, INTO THE SIX MOST COMMON NON-ENGLISH LANGUAGES SPOKEN
BY INDIVIDUALS WITH LIMITED-ENGLISH PROFICIENCY IN THE MUNICIPALITY THAT
OFFERS THIS PROGRAM PURSUANT TO SUBDIVISION TWO OF THIS SECTION;
(2) OFFER, UPON REQUEST, INTERPRETATION SERVICES BETWEEN THE ENTITY
ADMINISTERING THE PROGRAM AND AN INDIVIDUAL IN HIS OR HER PRIMARY
LANGUAGE WITH RESPECT TO THE PROVISION OF SERVICES OR BENEFITS; AND
(3) OFFER, UPON REQUEST OR DEMONSTRATED NEED, SERVICES TO AN INDIVID-
UAL WHO REQUIRES ADDITIONAL ASSISTANCE DUE TO PARTIAL OR TOTAL DEAFNESS,
BLINDNESS, SPEECH IMPEDIMENT, OR COGNITIVE IMPAIRMENT.
§ 2. This act shall take effect immediately; provided, however, that
the amendments to subdivision 3 of section 467-b of the real property
tax law made by section one of this act shall not affect the expiration
and reversion of such section and shall be deemed to expire therewith.
EXPLANATION--Matter in ITALICS (underscored) is new; matter in brackets
[ ] is old law to be omitted.
Comments
Open Legislation is a forum for New York State legislation. All comments are subject to review and community moderation is encouraged.
Comments deemed off-topic, commercial, campaign-related, self-promotional; or that contain profanity, hate or toxic speech; or that link to sites outside of the nysenate.gov domain are not permitted, and will not be published. Attempts to intimidate and silence contributors or deliberately deceive the public, including excessive or extraneous posting/posts, or coordinated activity, are prohibited and may result in the temporary or permanent banning of the user. Comment moderation is generally performed Monday through Friday. By contributing or voting you agree to the Terms of Participation and verify you are over 13.
Create an account. An account allows you to sign petitions with a single click, officially support or oppose key legislation, and follow issues, committees, and bills that matter to you. When you create an account, you agree to this platform's terms of participation.